首先,我認為托馬斯‧弗里德曼(Thomas L. Friedman)這篇文,(英文作:China Got Better. We Got Sicker. Thanks, Trump.)絕對不是在讚中國,也絕對不是在感謝美國總統特朗普。
說淺白些,他反而是借助美國人正雷厲風行地在政界及媒體普遍製造的“反中”情緒和順應這想法,配插眾以為是的種種中國“不實”;用“激將法”來吸引美國人的閱讀眼球,警惕他們美國所面臨內外危機,並視中國為“假想敵”。
- 勸選拜登,冀轉頹局
以下讓我們深入地細讀這篇“奇文”。
- 好萊塢式,華人臉譜
- 兩種政制,孰高孰下
- 連任策略,捅了蜂窩
- 命與就業,如何磨合
- 整體不和,危機四伏
七、美式民主,如此榜樣
他解讀美國式民主時提及亞洲榜樣,舉“南韓、日本、臺灣、新西蘭”就打住。這些點名“國家”,除了為美國在亞太充馬前卒,新稱“五眼”,是替美國監視與圍堵中國的幾個放哨站。被列為“美式民主國家”,一是採美國選舉法,二是有條件地換到美國保護,三是容許美國在其領域駐軍或設軍事基地或購買軍火裝備等。所謂“榜樣”都是變相“附庸”,是當下亞洲諸國民族謀求獨立自主中僅餘的幾塊殖民粉飾地。然而,以“受人保護”及“任人駐軍”這種安排,對任何一個“國家”,其性質分明受制於人,何享“民主”,何來“獨立”?南韓日本處境尷尬,有事是美國說了算。至於臺灣,作者今日仍稱它是“國家”,如非知識彊化就是心存反共立場,對美國四十年來國策中的中美外交關係改變視若無睹和故意唱反調。也好,此君對中國的心態和政治取向自曝了。
八、興旺輪流,叫醒服務
最後他擔心美國目前的世界霸主地位被挑戰。“我們已經大不如前!”的確,特朗普上任後在全球範圍內連採退盟、毀約、教訓別人,另起爐灶,把舊友都罵走,並從組合脫鉤。這大大影響美國霸權的前景。一旦變而分崩離析,直接貶低美元價值。到時印鈔失效,負債難填怎辦?難怪今次大選中最敏感一項議題是老人福利金是否仍保繼續。一葉可知秋。支撐美國人的進取非精神,是物質。不能缺錢。作者也提到中國五百年前是世界霸主。中國人的歷史文化淵遠流長,何止是在五百年前,它可上溯五千年前。他隨憶美國在第一第二次世戰時貢獻。引讀者認識和重溫美國往昔的最盛期。時不我已,是美國精英情意結。所謂回歸亞太是在中東不如意並發覺中國崛起,它像一回叫醒服務。歷史長河是流動體,興衰頹旺都是過程,“中國變得更好,我們病得更重。”也許遲早一語成讖!中國復興,非為霸權,是為爭回平等。
- 小人之心,生動寫照
*應邀濃縮自《 老保釣閒話家常 》 。